De kapiteinsdochter – A Poesjkin

De Russische schrijver Poesjkin is vooral bekend om zijn gedichten (leest het prachtige ‘Ode aan de vrijheid‘), maar hij liet bij zijn overlijden (na een duel om een vermeende affaire van zijn vrouw, de sukkel!) ook proza na.
Onlangs verscheen een nieuwe vertaling (door Hans Boland!) van ‘De kapiteinsdochter’. De hoofdpersoon is zoon van een majoor in het Russische leger, die al als foetus nog als sergeant wordt ingeschreven in het leger. Op jonge leeftijd wordt hij naar verre oorden gestuurd, in één van die oorden ontmoet hij Masja. Zij is de dochter van de kapitein en de kapiteinse, zoals haar moeder in het verhaal wordt genoemd, en is beeldschoon, uiteraard. Maar oorlog dreigt, en je krijgt een aardige indruk van hoe dat er aan toe ging, Rusland begin 19e eeuw: rondzwervende bendes die als ze succesvol waren uitgroeiden tot heuse legers, met troonpretendenten en al. Waar met oorlog, verzet en verraad ook persoonlijke vriendschappen bepalend zijn voor een mensenleven…

Een heel fijn boek, spannend, humoristisch, hilarisch soms, en wat mij betreft boek van de maand.

De kapiteinsdochterAlexandr Poesjkin – vertaling Hans Boland
Uitgeverij Atheneum-Polak & van Gennip – prijs € 18,99

boekenweek in aantocht

Een korte nieuwsbrief, met 2 belangrijke data voor in uw agenda: komende zondag is de laatste dag van de uitverkoop, dus pak uw kans, loop binnen, scoor een boek met maar liefst 70% korting. Daarbij krijgt u ook nog eens een lot met kans op een entreekaartje voor het literair-muzikaal programma van Frédérique Spigt en Corrie van Binsbergen!

De tweede datum is zaterdag 14 maart – tijdens de boekenweek – wanneer de biograaf van Jules Deelder over deze rebel komt vertellen.

Op zondag 15 maart kunt u gratis met de trein reizen, mits in bezit van het boekenweekgeschenk dat u verkrijgt als u tijdens de boekenweek (7 t/m 15 maart) een boek aanschaft, bij voorbeeld en bij voorkeur bij ons. Jaja, zo werkt het.

 

Het jaar dat Shizo verdween

Japan 1912. Shizo leeft in het zuiden van Japan, en is een uitzonderlijk getalenteerd hardloper. Hij ‘mag’ Japan vertegenwoordigen bij de Olympische Spelen in Stockholm, hij die zijn dorp tot dan nauwelijks uitkwam… En, De Keizer verwacht veel van hem, want er zijn maar 2 Japanse atleten afgevaardigd. Ongelukkig genoeg kan hij de Marathon niet uitlopen, en vol schaamte besluit hij via vele omwegen in het geheim naar Japan teug te reizen. Daar wijdt hij zich vol schuldgevoel, maar vol van de wonderschone natuur om hem heen, aan het kweken van kersenbomen. 

Af en toe mist dit boek diepgang, maar prachtig zijn de uitgebreide natuurbeschrijvingen, de verstilling, de overpeinzingen. Dat de schrijver het met de realiteit niet heel nauw heeft genomen, tja, moet mogen in een roman, nietwaar.
Voor de titel ‘boek van de maand’ (dwdd) leg ik persoonlijk de lat wel iets hoger, maar het blijft een zeer lezenswaardig boek.

Het jaar dat Shizo Kanakuri verdweenFranco Faggiani – vertaling Saskia Peterzon-Kotte
Uitgever Signatuur – prijs € 20,99

de laatste dagen…

We maken ruimte voor de nieuwe voorjaarstitels – op de tafel achter in de winkel, nu met (wat?!) 70% korting!

Onder de kopers van uitverkoop-titels worden prijzen verloot: op dinsdag 24 maart gaan we met de winnaars naar de voorstelling ‘Stukjes’, met Frédérique Spigt en Corrie van Binsbergen.

De uitverkoop loopt nog tot en met zondag 1 maart – dan ook zal de trekking geschieden. De winnaars worden nog dezelfde dag op de hoogte gebracht…

 

 

dwarsdenker Deelder

Tijdens het werk met Anton Slotboom aan zijn eigen biografie overleed onlangs notoir dwarsdenker Jules Deelder.

We hebben Anton bereid gevonden een na-middag over Jules en zijn streken te komen vertellen. Hij zal worden geïnterviewd door Gina van den Berg.

 

Zaterdag 14 maart 16:30 uur – toegang gratis – aanmelden zeer gewesnt.

Om alvast in te lezen:

14 maart: alles over dwarsdenker Deelder

Tijdens het werk met Anton Slotboom aan zijn eigen biografie overleed onlangs notoir dwarsdenker Jules Deelder.

We hebben Anton bereid gevonden een na-middag over Jules en zijn streken te komen vertellen. Hij zal worden geïnterviewd door Gina van den Berg.

 

Zaterdag 14 maart 16:30 uur – toegang gratis – aanmelden zeer gewesnt.

Om alvast in te lezen:

laatste dagen: uitverkoop!

We maken ruimte voor de nieuwe voorjaarstitels – op de tafel achter in de winkel, nu met (wat?!) 70% korting!

Onder de kopers van uitverkoop-titels worden prijzen verloot: op dinsdag 24 maart gaan we met de winnaars naar de voorstelling ‘Stukjes’, met Frédérique Spigt en Corrie van Binsbergen.

De uitverkoop loopt nog tot en met zondag 1 maart – dan ook zal de trekking geschieden.