Achteraf bezien – E J Howard

Volgens schrijfster Nicolien Mizee heeft Elizabeth Jane Howard’s memoir Achteraf bezien haar huwelijk gered. Ze leerde vooral hoe ze niet moest zijn, nl. onderdanig.

Wat mij vooral opvalt is de verwevenheid van Howard’s  turbulente leven met de romanreeks De Cazelets, waarmee ze in Nederland bekend werd. Met name het seksueel opdringerige gedrag van haar vader, zoals beschreven in deel I van De Cazelets of de ondergeschikte positie van vrouwen in het algemeen.

Eenmaal getrouwd met de bekende schrijver Kingsley Amis, werd Howard  vooral gezien als de vrouw van.

Howard zelf zei: ‘Ik kon echt niet veel schrijven toen ik met hem getrouwd was, want ik had een groot huishouden te bestieren en Kingsley nam geen genoegen met een gekookt ei, als je begrijpt wat ik bedoel.’

Manlief zelf gaf herhaaldelijk aan dat vrouwen slechts een tweeledig nut dienen, waarvan koken er een is.

(recensie door Yvonne)

Achteraf bezien – Elizabeth Jane Howard – vertaling Inge Kok
Uitgeverij Atlas Contact – prijs € 27,50