Iran – ایران

Het programma krijgt langzaamaan vorm: vanaf halverwege mei een serie avonden over Iran. Zoals ook vorig jaar bij de Japan-serie komen thema’s als literatuur, geschiedenis, kunst, (straat)politiek en poëzie aan bod.

Dinsdag 15 mei – Iran, een introductie. Vrijheid: politiek en maatschappelijk
  spreker nog niet bekend, deze avond is nog onder voorbehoud

Dinsdag 22 mei – Kader Abdolah
   Vrijheid: Iraans/Perzische literatuur.

Donderdag 31 mei – Alexander Reeuwijk
   Beeldvorming: de ontdekking van Iran
   leesclub opzetten over De blinde uil

Dinsdag 12 juni – Neil van der Linde & Manuela Klerckx
   Beeldvorming: kunst / Street Art
   Neil is cultureel attaché, kan over kunst/muziek vertellen,
   Manuela vertelt over street art, en neemt de artiesten Icy en Sot misschien mee (!)

Vrijdag 22 juni – Leila Nahidi Azar
   Rumi (need i say more?)

Vrijdag 29 juni – onder voorbehoud
   poëzie op muziek gezet, en gespeeld

Iran is vermaard om zijn poëzie, iedere inwoner/ster kent ook de gedichten van Hafez, Rumi uit het hoofd (kent u de Gijsbrecht?).
Maar ook tegenwoordig wordt er nog prachtig gedicht, zoals

شانه  Shaneh

Comb your hair less my dear,
cause my heart is living in the curls of your hair
 
Open some of the ties from your hair,
Maybe that unties some of the problems of this crazy heart as well
 
My heart is living in your hair,
and it becomes wounded if you keep combing the hair
 
Het prachtige nummer ‘Shaneh‘ (‘de kam’) kunt u hier beluisteren; als je het 3x afspeelt wil je daarna niets anders meer horen.